Thuật ngữ chính về thị thực điện tử
Chúng tôi hy vọng bảng thuật ngữ này sẽ mở đường cho việc xin Visa điện tử một cách suôn sẻ và chắc chắn. Chúng tôi đã biên soạn các thuật ngữ và khái niệm được sử dụng trong quy trình Visa điện tử và tạo ra một bảng chú giải thuật ngữ để bạn dễ hiểu. Điều này áp dụng cho tất cả các loại Visa điện tử từ du lịch, kinh doanh, y tế và hội nghị điện tử cho đến quá cảnh.
Vui lòng đọc qua chúng để làm sáng tỏ mọi nhầm lẫn.
Thuật ngữ
A
Người nộp đơn – Khách du lịch đang xin thị thực điện tử
ID ứng dụng- Mã số nhận dạng duy nhất được gán cho người nộp đơn để theo dõi và tham khảo trong tương lai
B
Hộ chiếu sinh trắc học– Hộ chiếu sinh trắc học là hộ chiếu hiện đại có thể quét điện tử.
Visa điện tử doanh nghiệp- Loại Visa điện tử được cấp cho mục đích kinh doanh
Danh thiếp- Một thẻ chứa thông tin chi tiết của tổ chức.
C
Lãnh sự quán- Cung cấp các dịch vụ khác nhau liên quan đến du lịch cho công dân của quốc gia lãnh sự quán. Ngoài ra, nơi diễn ra quá trình xử lý thị thực truyền thống.
Quốc gia cư trú- Nơi cư trú của người nộp đơn.
D
Hộ chiếu ngoại giao - Hộ chiếu được sử dụng bởi các quan chức chính phủ
Đơn đăng ký bị từ chối– Đơn đăng ký đã bị từ chối.
Quốc tịch kép- Ứng viên có hai quốc tịch
E
Visa điện tử- Thị thực điện tử
ETA– Giấy phép du lịch điện tử
Các điểm nhập cảnh- Điểm nhập cảnh được ủy quyền dành cho du khách quốc tế
Đại sứ quán - Cơ quan đại diện ngoại giao đặt tại thủ đô của nước ngoài ví dụ- Đại sứ quán Canada ở Ấn Độ
Đăng ký đại sứ quán- Thông báo cho đại sứ quán nước bạn rằng bạn đang đi du lịch nước ngoài
Visa xuất cảnh- Một văn bản do Chính phủ cấp cho phép một người rời khỏi đất nước.
Điểm thoát- Điểm xuất cảnh được chỉ định cho khách du lịch quốc tế
Visa hội nghị điện tử- Loại e-Visa cho mục đích hội nghị,
F
Thị thực gia đình – Một tài liệu cho phép một người sống với gia đình của họ.
Phí - Các khoản phí liên quan đến quá trình đăng ký.
Hình thức- Mẫu thị thực điện tử là mẫu giấy phép du lịch trực tuyến
I
Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh – Cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm về việc xuất nhập cảnh của khách du lịch qua biên giới quốc gia.
Giấy phép lái xe quốc tế- Một tài liệu cho phép một người lái xe ra nước ngoài.
Thư mời xin Visa- Một lá thư từ người tổ chức sự kiện ở quốc gia đến hoặc giải thích mục đích chuyến thăm của bạn.
L
Biên giới đất liền- Điểm kiểm tra đất đai được chỉ định
Thư chấp thuận- Tương tự như Thư chấp thuận
M
Hộ chiếu có thể đọc được bằng máy – Hộ chiếu chứa dữ liệu có thể đọc được trên máy tính.
Visa y tế điện tử- Loại Visa điện tử cho mục đích y tế cá nhân.
Visa điện tử dành cho nhân viên y tế – Loại Visa điện tử để hộ tống bệnh nhân y tế đến một quốc gia khác.
Visa nhập cảnh nhiều lần- Điều này cho phép người có Visa điện tử được nhập cảnh nhiều lần vào một quốc gia trong thời hạn hiệu lực.
P
Hộ chiếu - Giấy thông hành chính thức do Chính phủ cấp.
Hiệu lực hộ chiếu- Sẽ có thời hạn hiệu lực hoặc ngày hết hạn cho tất cả các hộ chiếu.
Thời gian xử lý- Thời gian xử lý Visa điện tử sau khi nộp.
R
Giấy phép cư trú- Một tài liệu do Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cấp để cư trú tại quốc gia đó.
Tài liệu cần thiết- Các giấy tờ cần thiết để xin thị thực điện tử.
Sự từ chối- Từ chối đơn đăng ký
S
Cảng biển – Điểm vào/ra của hành trình được ủy quyền được chỉ định
Visa nhập cảnh một lần- Điều này cho phép chủ sở hữu nhập cảnh vào một quốc gia một lần trong thời hạn hiệu lực.
Visa du học- Điều này cho phép sinh viên nước ngoài học tập tại trường Đại học/Trường học yêu thích của họ ở nước ngoài.
Tình trạng của e-Visa- Tiến độ của e-Visa sau khi nộp.
T
Hộ chiếu tạm thời – Một loại hộ chiếu đặc biệt có giá trị ngắn hạn
Thuế Du Lịch- Còn được gọi là thuế du khách hoặc thuế khách sạn. Đây là khoản phí áp dụng cho việc lưu trú của bạn tại các khách sạn nước ngoài.
Visa du lịch điện tử – Loại Visa điện tử này cho phép sử dụng cho mục đích du lịch.
Visa điện tử quá cảnh- Điều này giúp du khách đi qua một quốc gia trong khi đi du lịch đến một quốc gia khác
U
Xử lý khẩn cấp – Xử lý Visa điện tử trong trường hợp khẩn cấp.
V
Thẻ tiêm chủng - Giấy chứng nhận tiêm chủng
Hộ chiếu vắc xin- Giống như giấy chứng nhận tiêm chủng, bằng chứng cho thấy bạn đã được tiêm phòng
Hệ thống thông tin thị thực- Còn được gọi là VIS. Cho phép chia sẻ và trao đổi thông tin về thị thực giữa tất cả các nước Schengen
Visa khi đến- Visa điện tử, được áp dụng và nhận tại điểm đến.
Chạy Visa- Một quy trình giúp khách du lịch gia hạn Visa điện tử của họ.
Tài trợ Visa- Cá nhân hoặc tổ chức tài trợ cho người khác đi du lịch
Hiệu lực của thị thực- Hiệu lực của Visa điện tử
Chương trình miễn thị thực nhập cảnh- Điều này cho phép khách du lịch hoặc doanh nhân ở lại một quốc gia trong 90 ngày mà không cần thị thực. Không áp dụng cho tất cả các nước.
W
Thẻ làm việc - Cho phép một chuyên gia đang làm việc đi làm việc ở nước ngoài
Visa làm việc trong kỳ nghỉ- Điều này cho phép một cá nhân làm việc trong thời gian họ ở một quốc gia.