E-visa Prime Glossary
Tikimės, kad šis žodynas padės sklandžiai ir užtikrintai įsigyti el. vizą. Mes sudarėme terminus ir sąvokas, naudojamas e-Visa procese, ir sukūrėme žodynėlį, kad būtų lengviau suprasti. Tai taikoma visų tipų el. vizoms nuo turizmo, verslo, medicinos ir el. konferencijų iki tranzito.
Perskaitykite juos, kad pašalintumėte painiavą.
Žodynas
A
Pareiškėjas – Keliautojas, kuris kreipiasi dėl el. vizos
Programos ID- Unikalus identifikavimo numeris, priskirtas pareiškėjams, kad jie galėtų sekti ir gauti nuorodas ateityje
B
Biometrinis pasas– Biometrinis pasas – modernus pasas, kurį galima nuskaityti elektroniniu būdu.
Verslo e-Visa- Verslo tikslais išduodamos e. vizos tipas
Vizitinė kortelė- Kortelė, kurioje yra organizacijos duomenys.
C
konsulatas- Konsulato šalies piliečiams teikia įvairias su kelionėmis susijusias paslaugas. Taip pat ten, kur vyksta tradicinis vizų tvarkymas.
Gyvenamoji šalis- Vieta, kurioje pareiškėjas gyvena.
D
Diplomatinis pasas - Pasas, kuriuo naudojasi Vyriausybės pareigūnai
Paraiška atmesta– Paraiška, kuri buvo atmesta.
Dvigubą pilietybę- Pareiškėjai, turintys dvigubą pilietybę
E
e-Visa- Elektroninės vizos
eTA– Elektroninis kelionių leidimas
Įėjimo taškai - Paskirti įgalioti įvažiavimo taškai tarptautiniams keliautojams
ambasada – Diplomatinė atstovybė, esanti užsienio šalies sostinėje pvz., Kanados ambasada Indijoje
ambasados registracija - Praneškite savo šalies ambasadai, kad keliaujate į užsienį
Išvažiuoti iš vizos - Vyriausybės išduotas dokumentas, leidžiantis išvykti iš šalies.
Išėjimo taškai - Paskirti įgalioti išvykimo taškai tarptautiniams keliautojams
El. konferencijos viza- e. vizos tipas konferencijos tikslais,
F
Šeimos viza - Dokumentas, leidžiantis žmogui gyventi su šeima.
Rinkliava - Mokesčiai, susiję su paraiškos teikimo procesu.
Forma- Elektroninė vizos forma yra internetinė kelionės leidimo forma
I
Imigracijos tarnyba – Vyriausybės institucija, atsakinga už keliautojų atvykimą ir išvykimą per šalies sienas.
Tarptautinis vairuotojo leidimas - Dokumentas, leidžiantis asmeniui vairuoti transporto priemones užsienyje.
Kvietimas išduoti vizą - Renginio šeimininko laiškas iš paskirties šalies arba paaiškinamas jūsų vizito tikslas.
L
Sausumos sienos kirtimas - Paskirti žemės kontrolės punktai
Patvirtinimo raštas - Tas pats kaip patvirtinimo laiškas
M
Mašininiu būdu nuskaitomas pasas – Pasas, kuriame yra kompiuterio skaitomi duomenys.
Medicinos e-Visa- Elektroninės vizos tipas individualiems medicininiams tikslams.
Medicinos budėtojo elektroninė viza – Elektroninės vizos, skirtos palydėti pacientą į kitą šalį, tipas.
Daugkartinė viza - Tai leidžia elektroninės vizos turėtojui kelis kartus įvažiuoti į šalį per visą galiojimo laikotarpį.
P
Pasas – Vyriausybės išduotas oficialus kelionės dokumentas.
Paso galiojimas - Visiems pasams bus nustatytas galiojimo laikas arba galiojimo pabaigos data.
Apdorojimo laikas – laikas, per kurį e. viza apdorota po pateikimo.
R
Leidimas gyventi- Imigracijos tarnybos išduotas dokumentas gyventi toje šalyje.
Reikalingi dokumentai- Dokumentai, reikalingi norint gauti elektroninę vizą.
Atmetimas - Prašymo atmetimas
S
Jūrų uostas – Paskirtas įgaliotas kruizų įėjimo/išvažiavimo taškas
Vienkartinė viza – Tai leidžia turėtojui vieną kartą įvažiuoti į šalį per galiojimo laikotarpį.
Studentų viza Tai leidžia užsienio studentams studijuoti mėgstamame universitete / mokykloje užsienyje.
e-Visa statusas- E-Visa eiga po pateikimo.
T
Laikinasis pasas - Specialus paso tipas, galiojantis trumpą laiką
Turizmo mokestis - Taip pat žinomas kaip lankytojo mokestis arba viešbučio mokestis. Tai mokestis, taikomas jūsų apgyvendinimui užsienio viešbučiuose.
Turistinė e-Visa – Šio tipo e-Visa leidžia naudotis turizmo tikslais.
Tranzitinė el. viza- Tai padeda keliautojui pereiti šalį keliaujant į kitą šalį
U
Skubus apdorojimas - E. vizos tvarkymas kritiniais atvejais.
V
Vakcinacijos kortelė - Skiepijimo pažymėjimas
Vakcinos pasas - Tas pats kaip skiepų pažymėjimas, įrodymas, kad esi paskiepytas
Vizų informacinė sistema - Taip pat vadinamas VIS. Leidžia dalytis ir keistis informacija apie vizas tarp visų Šengeno valstybių
viza atvykus - El. viza, kuri pateikiama ir gaunama atvykimo vietoje.
„Visa Run“ – Procesas, padedantis keliautojams pratęsti savo el. vizą.
„Visa“ rėmimas – Asmuo arba kitus asmenis remiantis subjektas keliauja
Vizos galiojimas - E-Visos galiojimas
Bevizio režimo programa - Tai leidžia turistui ar verslo asmeniui be vizos būti šalyje 90 dienų. Netaikoma visoms šalims.
W
Darbo viza - Leidžia dirbančiam specialistui dirbti užsienyje
Darbo atostogų viza - Tai leidžia asmeniui dirbti buvimo šalyje metu.