E-visa Prime Glossary

Nadamo se da će ovaj pojmovnik utrti gladak i siguran put ka sticanju e-Visa. Sastavili smo termine i koncepte koji se koriste u procesu e-Visa i napravili pojmovnik za lakše razumijevanje. Ovo se odnosi na sve vrste e-viza, od turističkih, poslovnih, medicinskih i e-konferencija do tranzita.

Molimo vas da ih pročitate kako biste razjasnili svaku zabunu.

rječnik

A

Podnosilac prijave – Putnik koji aplicira za e-vizu

ID aplikacije- Jedinstveni identifikacioni broj dodijeljen podnosiocima zahtjeva za buduće praćenje i reference

B

Biometrijski pasoš– Biometrijski pasoš je moderan pasoš koji se može skenirati elektronski.

Poslovna e-Visa- Vrsta e-vize koja se izdaje u poslovne svrhe

Poslovna kartica-  Kartica koja sadrži podatke o organizaciji.

C

konzulat-  Pruža različite usluge vezane za putovanja građanima zemlje konzulata. Također, gdje se odvija tradicionalna obrada viza.

Zemlja boravka- Mjesto u kojem podnosilac zahtjeva živi.

D

Diplomatski pasoš - Pasoš koji koriste državni službenici

Odbijena aplikacija– Zahtjev koji je odbijen.

dvojno državljanstvo- Podnosioci zahteva sa dvojnim državljanstvom

E

e-Visa- Elektronska viza

eTA– Elektronsko odobrenje putovanja

Ulazne tačke- Određena ovlaštena ulazna mjesta za međunarodne putnike

ambasada – Diplomatsko predstavništvo smješteno u glavnom gradu strane zemlje npr. Kanadska ambasada u Indiji

Registracija ambasade- Obavijestite ambasadu svoje zemlje da putujete u inostranstvo

izlazna viza- Dokument koji izdaje Vlada koji dozvoljava napuštanje zemlje.

izlazne tačke- Određena ovlaštena izlazna mjesta za međunarodne putnike

E-konferencijska viza-  Vrsta e-Vize za konferencijske svrhe,

F

porodična viza – Dokument koji omogućava osobi da živi sa svojom porodicom.

Naknada – Troškovi povezani s procesom prijave.

Forma- Elektronski obrazac za vizu je online obrazac za dozvolu putovanja

I

Uprava za imigraciju - Državni organ odgovoran za ulazak i izlazak putnika preko državnih granica.

Međunarodna vozačka dozvola- Dokument koji dozvoljava osobi da upravlja vozilom u inostranstvu.

Pozivno pismo za vizu- Pismo od domaćina događaja u zemlji odredišta, ili koje objašnjava svrhu vaše posjete.

L

Kopneni granični prijelaz- Određeni kopneni kontrolni punktovi

Pismo odobrenja- Isto kao i pismo odobrenja

M

Mašinski čitljiv pasoš –  Pasoš koji sadrži kompjuterski čitljive podatke.

medicinska e-viza- Vrsta e-Vize za individualne medicinske svrhe.

e-Visa za medicinskog osoblja – Vrsta e-Vize za pratnju medicinskog pacijenta u drugu državu.

Viza za više ulazaka- Ovo omogućava nosiocu e-vize višestruke ulaske u državu tokom perioda važenja.

P

pasoš – Službena putna isprava koju izdaje Vlada.

Važenje pasoša- Postojaće period važenja ili datum isteka za sve pasoše.

Vrijeme obrade - Vrijeme potrebno za obradu e-Vize nakon podnošenja.

R

boravišna dozvola- Dokument koji izdaje Uprava za imigraciju za boravak u toj zemlji.

Potrebni dokumenti- Dokumenti potrebni za podnošenje zahtjeva za e-vizu.

Odbijanje- Odbijanje prijave

S

morska luka – Određena ovlaštena krstarenja hip ulaz/izlazak

Jednokratna ulazna viza- Ovo omogućava nosiocu da uđe u zemlju samo jednom u periodu važenja.

Studentska viza- Ovo omogućava stranim studentima da studiraju na svom omiljenom univerzitetu/školi u inostranstvu.

Status e-Visa- Napredak e-Vize nakon podnošenja.

T

Privremeni pasoš - Poseban tip pasoša koji ima kratkoročno važenje

boravišna taksa- Također poznat kao boravišna pristojba ili hotelska taksa. Ovo je naknada koja se odnosi na vaš smještaj u stranim hotelima.

Turistička e-Visa – Ova vrsta e-Visa omogućava turističke svrhe.

Tranzitna e-viza- Ovo pomaže putniku da prođe kroz zemlju dok putuje u drugu zemlju

U

Hitna obrada – Obrada e-vize u hitnim slučajevima.

V

Kartica za vakcinaciju - Potvrda o vakcinaciji

Pasoš za vakcinu- Isto kao i potvrda o vakcinaciji, dokaz da ste vakcinisani

Visa informacioni sistem- Naziva se i VIS. Dozvoljava razmjenu i razmjenu informacija o vizama između svih šengenskih država

Viza po dolasku- E-Visa, koja se primjenjuje i prima na mjestu dolaska.

Visa Run- Proces koji pomaže putnicima da produže svoju e-vizu.

Sponzorstvo za vizu- Pojedinac ili entitet koji sponzorira putovanja drugih osoba

Rok važenja vize- Valjanost e-Vize

Program za ukidanje vize - Ovo omogućava turistu ili poslovnom licu da ostane u zemlji 90 dana bez vize. Nije primjenjivo na sve zemlje.

W

radna viza - Omogućava radnom profesionalcu da radi u inostranstvu

viza za radni odmor- Ovo omogućava pojedincu da radi tokom svog boravka u zemlji.